韩域

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://123qingqing.blogbus.com/logs/37998709.html

우연히，우연히， 우연히 …

                           그러나 반드시…

　　和大多数朋友的评价一样，这部电影故事俗套，但画面优美；节奏一般，但音乐很感人；表演一般，但细节很好。以上诸点只具其一，电影便有观看的因头，更何况一半之多？

      这部电影由于是作为我们韩语视听说的观看材料，即使看了2遍但一点也不觉得厌烦，其中的细节值得回味！
　　俗套的故事并不是毒药，俗套中加入有趣的细节，也竟能成为有趣的俗套。
　　装有情书的信盒开启尘封的故事；
　　俊河和珠喜鬼屋前的惊声尖叫和相视大笑；
　　泰秀上吊以前的迷离眼神；
　　门把上的项链；
　　反复开合的路灯；
　　围墙上的印有时代烙印的电影海报；
　　大雨中一把握在手上却不曾打开的雨伞；
　　在俊河的儿子尚闵，和珠喜的女儿智惠间缓缓切过的画布；
　　在俊河和珠喜的餐桌旁，一座被移走的钢琴玩具；
　　两张重叠的画面，栈桥物是人非，萤火虫的卑微光芒却在两个男人、一对父子的手心中幻发出同样的光芒；
　　最后是跨越时空的爱恋，尽管从一开始就能猜到这两条平行的爱情线终将汇合，但在项链将他们串联起来的一瞬间，还是很难不被感动。

     《不可不信缘》的电影音乐好评如潮，相较于主题曲，我和大家一样还是喜欢插曲“你对于我，我对于你”。在电影中，这首曲子一共出现过四次，包括一段几乎完整的版本。我对这首歌近乎迷恋，姓金的韩国老师一直偷偷的哼唱这首歌（老师你的高音，实在……）。曲子的演唱者是一个三人组合，名字古怪，“骑脚踏车的风景”，出过一张专辑，名字也古怪，因为也叫《骑脚踏车的风景》。
　　感觉这个组合和早期的Beyond有些像，贝司尤其出色，不过长得就太纠结了。　　说音乐只是话题的由头，但这首“你对于我，我对于你”确实教人浮想联翩，俊河、珠喜、泰秀、尚闵、智惠，五个人几乎将“你我”的关系阐释完全，朋友、同学、初恋、爱人、父子、母女……每一对关系自成一段故事，细想，这是多么奇妙处。 

我对于你,你对于我
我对于你是如晚霞般美丽的记忆
回想我们珍贵的青涩的日子
将它珍藏为心中无憾的画面
你对于我是将曾有的孤单驱散的阳光
在你白色的小小手心
作一个和晶莹宝石一样永恒的约定

我对于你是如晚霞般美丽的记忆
回想我们珍贵的青涩的日子
将它珍藏为心中无憾的画面
你对于我是留在心中的忧伤的歌
我希望我是你美丽眼眸中
永远闪烁的星星
我对于你是如晚霞般美丽的回忆
回想我们珍贵的青涩的日子 .. 

나에게 넌 해 질 녘 노을처럼
한 편의 아름다운 추억이 되고
소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며
우 후회 없이 그림처럼 남아 주기를
나에게 넌 내 외롭던지난 시간을
환하게 비춰주던 햇 살이 되고
조그맣던너의 하얀 손위에
빛나는 보석처럼 영원의 약속이 되어

나에게 넌 초록의 슬픈 노래로
내 작은 가슴속에 이렇게 남아
반짝이던 너의 예쁜 눈망울에
수많은 별이 되어 영원토록 빛 나고 싶어 

 ------------------ (¯﹃¯）如果想了解更多电影画面及其歌曲可以点这里 ------------------